Biografia do Expositor:
O meu nome é Detlef Zschiegner, nasci em 1956 em Altenburg (Turíngia), onde ainda resido. Coleciono rótulos e caixas de fósforos desde 1968, com especial enfoque nos rótulos. O período mais intenso da minha coleção foi entre 1968 e 1990, quando fui membro da AG-Phillumenie Altenburg e participei nas exposições anuais. De 1991 a 2016, devido a compromissos profissionais, só me pude dedicar à minha coleção esporadicamente. Desde 2017 que colecionar voltou a ser uma atividade regular na minha vida. Desde 2021, participo a anualmente, como colecionador da Alemanha, na exposição internacional online de caixas de fósforos e fósforos organizada pelo Bangladesh Matchbox Collector’s Club (BMCC). Desde 2021, também participo anualmente na exposição Phillonex no Museu Suíço do Fósforo. Para além de várias coleções nacionais, o foco do meu trabalho como colecionador está nas minhas coleções temáticas. Estas incluem: Veículos; Viagens Espaciais; Brasões e Bandeiras; Trajes e Vestimentas Tradicionais; Plantas; Animais; Desportos; Segurança contra Incêndios e Prevenção de Acidentes e Educação Rodoviária e Arquitetura.
Biografie des Ausstellers:
Mein Name ist Detlef Zschiegner, geboren 1956 in Altenburg (Thüringen), wo ich bis heute lebe. Ich sammle seit 1968 Streichholzetiketten und Streichholzschachteln mit dem Schwerpunkt auf den Etiketten. Anfang 2026 umfasste die Sammlung mehr als 133.000 Etiketten und Schachteln (Matchbox-und Labels), davon mehr als 10.800 Buchzünder, 25.000 Streichholzschachteln, und mehr als 97.000 Etiketten. Die intensivste Zeit meiner Sammeltätigkeit war zwischen 1968 und 1990, als ich Mitglied der AGPhillumenie Altenburg war und auch an den Jahresausstellungen teilnahm. In der Zeit von 1991 bis 2016 konnte ich meine Sammlung aus beruflichen Gründen nur sehr sporadisch pflegen. Seit 2017 ist das intensivere Sammeln wieder fester Bestandteil meines Lebens. Seit 2021 nahm ich als Sammler aus Deutschland jedes Jahr an der internationalen Online- Ausstellung von Streichholzschachteln und Zündhölzern teil, die vom Bangladesh Matchbox Collector's Club (BMCC) organisiert wurde. Ebenfalls seit 2021 habe ich auch die Gelegenheit genutzt, jedes Jahr an der Phillonex-Ausstellung des Schweizer Zündholzmuseums teilzunehmen. Neben einer Vielzahl unterschiedlicher nationaler Sammlungen liegt der Schwerpunkt meiner Arbeit als Sammler auf meinen Motivsammlungen. Diese sind: Fahrzeuge; Raumfahrt; Wappen und Flaggen; Kostüme & Trachten; Pflanzen; Tiere; Sport; Brandschutz + Unfallverhütung & Verkehrserziehung & Architektur.
Descrição do objeto:
A segurança contra incêndios é um tema que me toca profundamente. Todos os anos, os incêndios provocam imensos danos e perdas de vidas e de bens materiais no nosso planeta. Com a educação e sensibilização adequadas sobre a segurança contra incêndios, muitos incêndios, danos e perdas poderiam ser evitados, e muito sofrimento humano poderia ser prevenido. Espero que, ao criar esta exposição, possa contribuir, ainda que minimamente, para a educação nesta área. A minha coleção completa existe há 57 anos e inclui atualmente mais de 133.000 etiquetas e caixas (caixas de fósforos e etiquetas), incluindo mais de 10.800 caixas de fósforos, 25.000 caixas de fósforos e mais de 97.000 etiquetas. Ao conceber esta exposição, foi importante para mim transmitir conhecimentos sobre o comportamento e as regras adequadas no manuseamento do fogo. Os incêndios ocorrem constantemente em todos os países do mundo, incêndios que poderiam ter sido evitados com o conhecimento e o comportamento corretos.
Beschreibung des Objektes:
Das Thema Brandschutz ist eines der Motive, welches mir besonders am Herzen liegt. Es entstehen auf unserem Planeten in jedem Jahr gewaltige Schäden und Verluste an Menschenleben und Sachwerten durch Brände. Bei entsprechender Aufklärung, Bildung und Erziehung zum Thema Brandschutz, wären viele Brände, Schäden und Verluste vermeidbar und es könnte manches Menschliches Leid verhindert werde. Ich hoffe mit dem Gestalten dieses Motives einen kleinen Beitrag zur Bildung und Erziehung auf diesem Gebiet zu leisten. Insgesamt besteht meine gesamte Sammlung seit 57 Jahren und beinhaltet zur Zeit mehr als 133.000 Etiketten und Schachteln (Matchbox-und Labels), davon mehr als 10.800 Buchzünder, 25.000 Streichholzschachteln, und mehr als 97.000 Etiketten. Bei der Gestaltung dieses Motives war es mir wichtig, Wissen über das richtige Verhalten und Regeln im Umgang mit Feuer zu vermitteln. Es passieren ständig in allen Ländern der Welt zu viele Brände, welche bei richtigem Wissen und richtigem Verhalten zu vermeiden gewesen wären. Nachstehend noch einige zusätzliche Standpunkte von mir zu meinem Hobby und wie ich es sehe. Die Frage,was einen Sammler antreibt sich mit diesem Hobby zu beschäftigen und Sammler zu werden, kann jeder Sammler wahrscheinlich nur für sich selbst entscheiden. Die Motive zum Sammeln, der jeweilige Antrieb für die Sammler – Leidenschaft ist immer ganz individuell. Manchen Sammlern geht es um die reine Masse der von Ihnen angesammelten Objekte. Sie möchten möglichst viele der begehrten Objekte in ihrem Besitz haben. Anderen Sammlern geht es nicht um die Menge der von Ihnen angesammelten Objekte sondern um spezielle materielle Werte der einzelnen Objekte wegen seiner Besonderheit, Seltenheit usw. Ich sehe mich als Sammler in einer weiteren, einer dritten Kategorie. Mir geht es beim Sammeln nicht um den materiellen Wert des gesammelten und auch nicht um die Anhäufung einer bestimmten (möglichst großen) Anzahl der Sammelobjekte. Mir geht es beim Sammeln vor allem um die Arbeit mit dem Objekt, die Arbeit mit dem Sammelgegenstand. Bei Ländersammlungen ist mein Ziel mit der Gestaltung der Ausstellungsblätter, dem Betrachter durch die Art wie ich die Blätter gestalte, einen Einblick in die Zündholzwelt der jeweiligen Länder zu öffnen. Der Betrachter soll einen Eindruck erhalten, was über das Land, seine Sitten und Gebräuche, seine Kultur, Landschaft, Architektur, Natur, Tier und Pflanzenwelt auf Etiketten oder Zündholzschachteln dargestellt ist. Auch bei der Vielzahl meiner Motivsammlungen geht es mir in erster Linie darum, sich mit dem Inhalt des Motives zu beschäftigen und dem jeweiligen Betrachter Wissen zu vermitteln. Dies trifft insbesondere zu bei meinen Motivsammlungen zur Entwicklung der Fahrzeuge; Wappen und Flaggen; Sport; Trachten; Architektur; Natur, Tier und Pflanzenelt. Insbesondere bei den Motivsammlungen Brandschutz; Unfallschutz; Umweltschutz; Verkehrserziehung und Verkehrszeichen, kommt bei mir die Absicht hinzu, den Betrachtern der Ausstellungobjekte zusätzlich zur reinen Wissensvermittlung auch noch Impulse zum richtigen Verhalten mitzugeben und erzieherisch zu wirken.
Tema: Segurança Contra Incêndios
Theme: Fire Safety
